DId the donor make the building possible? If so naming it after them is always a good start.
I have seen some cool "campy" plaques. They usually involve the cross-section of a tree and then the brass plate with info. A plaque with sticks used as a frame. Shadow Boxes work well since you can have stuff in it like a boarder of pinecones, whatever and have the inscription on the middle part.
